Manchmal wünsche ich mir eine Glaskugel und die Fähigkeit in die Zukunft zu blicken. Gerne würden wir in diesem Jahr mal wieder Urlaub an einem weit entfernten Strand machen. Die gegenwärtige Situation und die immer wieder angekündigte „dritte Welle“ löst diesen Traum wie eine Seifenblase zerplatzen. Im letzten Jahr wollten wir eigentlich auf die Kap Verden fliegen. Daraus wurde dann glücklicherweise noch ein Urlaub an der deutschen Nordsee. Wir haben bisher nichts geplant und erst recht nichts gebucht. Stattdessen schauen wir uns vor der eigenen Haustür um und lassen und durch dementsprechende Reiseliteratur inspirieren.

Dazu hat der DuMont-Verlag eine schöne Reihe auf den Markt gebracht, aus der wir schon ein paar Rezensionen veröffentlicht haben. Diesmal geht es um 52 Eskapaden in Deutschland für jede Jahreszeit.

The english version of the text can be found below.

Klappentext:

Ein Jahr voller Erlebnisse: Wann kann man die schönsten Ecken Deutschlands noch ungestört erkunden und welche Naturphänomene sollte man sich nicht entgehen lassen?
Vom Frühlingserwachen in Berlin, über Sommerfrische an der Mecklenburgischen Seenplatte und Herbsternte in der Pfalz bis zu Winterausfahrten im Spreewald: 52 jahreszeitliche Eskapaden führen zu überraschenden Erlebnissen und Orten vor der Haustür. Also schnell Wanderschuhe an, Fahrrad oder Kanu raus und ab nach draußen – unwiderstehliche Abenteuer warten. Allein, mit Freunden oder der Familie – es ist so einfach, mehr zu erleben als das Bekannte.

• • 52 Erlebnisse für alle Jahreszeiten
  • Wochenend- und Kurztripps von entspannt bis abenteuerlich
  • Für Groß und Klein, Gruppen und Solo-Abenteurer

Wie immer sind die 52 kleinen und großen Eskapaden auf drei Kapitel verteilt:

• im Norden (von Berlin über das Wendland bis nach Norderney)
• im Herzen (von der Eifel über das Ruhrgebiet bis nach Niederlausitz)
• im Süden (vom Hunsrück über die schwäbische Alp bis zum Chiemsee)

Natürlich geht es unter dem Motto „Ab nach draußen“ wieder raus in die Natur, um einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Zu Corona-Zeiten wird der Aufenthalt im Freien eh favorisiert und wenn es mal in geschlossene Räume gehen sollte, sollte man an die AHA-Regeln (Abstand, Hygiene und Alltagsmaske) denken, auch wenn man schon geimpft sein sollte.

Die einzelnen Eskapaden sind zu besseren Orientierung wie folgt aufgebaut:

• ein prägnanter Titel mit Ortsnennung und ein kurzer Einstiegstext
• ein informativer Text mit Hinweisen
• ein knappes farblich hervorgehobenes Fazit
• unter „Hin & Weg“ Informationen zu Anfahrt mit Auto, öffentlichen Verkehrsmitteln oder Rad, sowie von Parkmöglichkeiten
• wann die „Beste Zeit“ für die Tour ist
• „Dauer & Strecke“ zur besseren Planung
• Tipps zur „Ausrüstung“ für Unterwegs
• und unter „Wenn es Nacht wird“ gibt es Empfehlungen für eine Übernachtung.

Zum Ende findet sich noch ein Kapitel mit der Überschrift „Sonst noch wichtig“. Hier werden die einzelnen Autoren vorgestellt. Es handelt sich um 30 Autoren/ innen. Es ist ein bunt gemischter „Haufen“, welcher verteilt über ganz Deutschland lebt. Die meisten haben eine eigene Website, dessen Adresse in der kurzen Vorstellung genannt werden. Darunter finden noch weitere Informationen und auch tolle Fotos. Wer die Touren vertiefen möchte, kann dies mit seinem Smartphone tun. Am Ende des Buches findet sich ein QR-Code und eine Internetadresse: https://www.dumontreise.de/verlagsprogramm-und-updates/eskapaden/jahreszeiten.html. Hier kann man sich hier die Touren als GPX-Datei herunterladen und zum Beispiel in die App von Komoot importieren. 

Ich finde die Eskapaden Reihe wirklich toll und kann auch einen Blick auf die anderen Bücher empfehlen. Hier findet sich schnell und informativ eine Idee für einen Tagesausflug, ein Wochenende oder auch für einen Kurzurlaub.

52 kleine & große Eskapaden für alle Jahreszeiten: Ab nach draußen! (DuMont Eskapaden)

• Herausgeber: DUMONT REISEVERLAG; 1. Edition (17. November 2020)
• Sprache: Deutsch
• Taschenbuch: 240 Seiten
• ISBN-10: 3770182359
• ISBN-13: 978-3770182350
• Abmessungen: 17.5 x 1.9 x 24 cm
• Link zu Amazon

Zum Schluss noch ein Hinweis in eigener Sache. Immer wieder lese ich in anderen Bewertungen von Infos die fehlen oder einer fehlenden ausführlichen Beschreibung der Orte, Attraktionen, Touren, Karten und so weiter. Der Käufer sollte sich beim Kauf von Reiseführern immer bewusstmachen, dass die Autoren der Bücher IHREN Eindruck und Tipps weitergeben. Ich verlasse mich auch nicht nur auf einen Reiseführer. Es gibt diverse Informationsquellen und diese sollte man nutzen, um ein persönliches „Day by Day“ zu erstellen. So nehmen wir für unsere Urlaubsplanung diverse Reiseführer zur Hand und arbeiten diese durch, um einen erholsamen Urlaub zu erleben. Wir schauen auch immer nach Angeboten für Familien mit Kindern, die leider nicht alle Reiseführer mitbringen…In unseren anderen Rezensionen werden sie immer wieder mal den ein oder anderen Reiseführer finden.

(HINWEIS: ALS AMAZON-PARTNER VERDIENE ICH AN QUALIFIZIERTEN KÃUFEN. AMAZON UND DAS AMAZON-LOGO SIND WARENZEICHEN VON AMAZON.COM, INC. ODER EINES SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN. DER OBULUS WANDERT IN DIE FINANZIERUNG DIESES BLOGS.)

Das Buch wurde von uns vom Verlag zur Verfügung gestellt. Die Rezensionen spiegelt meine/ unsere eigene Meinung zu dem Buch wieder. Wenn mir was nicht gefallen sollte, so schreibe ich dies auch nieder. Die Fotos stammen aus meiner Kamera. Für das Beitragsbild habe ich ein Foto aus meiner eigenen Kamera mit eingearbeitet. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

---

Welcome on my blog

Sometimes I wish I had a crystal ball and the ability to see into the future. We would love to go on holiday again this year to a faraway beach. The current situation and the repeatedly announced „third wave“ burst this dream like a soap bubble. Last year we actually wanted to fly to Cape Verde. Fortunately, this turned into a holiday on the German North Sea. We haven’t planned anything yet and certainly haven’t booked anything. Instead, we look around on our own doorstep and get inspired by travel literature.

The DuMont publishing house has launched a nice series for this purpose, from which we have already published a few reviews. This time it’s about 52 escapades in Germany for every season.

Blurb:

A year full of experiences: When can you still explore the most beautiful corners of Germany undisturbed and which natural phenomena should not be missed?

From spring awakening in Berlin, summer retreats at the Mecklenburg Lake District and autumn harvest in the Palatinate to winter excursions in the Spreewald: 52 seasonal escapades lead to surprising experiences and places on your doorstep. So quickly put on your hiking boots, get out your bike or canoe and head outdoors – irresistible adventures await. Alone, with friends or family – it’s so easy to experience more than the familiar.

• 52 experiences for all seasons
• Weekend and short trips from relaxed to adventurous
• For big and small, groups and solo adventurers

As always, the 52 small and large escapades are divided into three chapters:

• in the north (from Berlin via the Wendland to Norderney)
• in the heart (from the Eifel via the Ruhr to Niederlausitz)
• in the south (from the Hunsrück via the Swabian Alp to Lake Chiemsee)

Of course, under the motto „Off to the Outdoors“, we will once again be going out into nature to simply unwind. At Corona times, staying outdoors is favoured anyway, and if you should ever go indoors, you should remember the AHA rules (distance, hygiene and everyday mask), even if you should already be vaccinated.

The individual escapades are structured as follows for better orientation:

• a concise title naming the location and a short introductory text
• an informative text with references
• a concise conclusion highlighted in colour
• under „How to get there“ information on how to get there by car, public transport or bicycle, as well as parking facilitie
• when the „best time“ is for the tour
• Duration & route“ for better planning
• Tips on „equipment“ for the road
•  and under „When night falls“ there are recommendations for an overnight stay.

Everyone will find something here. You can just „hang out“, go hiking, boating, climbing, diving, train or mountain biking, sailing, admire art, explore remote places and much more. Families with children are catered for here, as are individual travellers. In addition to the text information, there are great photos and also a small map with the places or tours described.

Of course, this book does not always contain all the information. In Waldbröl, about 40 kilometres from Cologne, is the „Panarbora“. It is a large nature adventure park with an associated youth hostel. There is a great 40-metre high viewing platform and a tree-top walk. I wanted to go there for the weekend last year with one of our sons. But at short notice we went to the North Sea again. When I read the introduction in the Eskapaden book (#29 … at the Panarbora Nature Adventure Park), I looked into the possibility of visiting the facility. The book talks about booking the youth hostel. What is missing, however, is the information that you can also climb the viewing platform and walk the tree-top walk as a „day customer“. The prices for 2021 can be found here.

At the end, there is a chapter entitled „Other important information“. Here the individual authors are introduced. There are 30 authors. It is a colourful „bunch“ that lives all over Germany. Most of them have their own website, the address of which is given in the short introduction. Below you will find more information and great photos. If you want to go deeper into the tours, you can do so with your smartphone. At the end of the book there is a QR code and an internet address. https://www.dumontreise.de/verlagsprogramm-und-updates/eskapaden/jahreszeiten.html. Here you can download the tours as GPX files and import them into the Komoot app, for example.

I think the Escapades series is really great and can also recommend a look at the other books. Here you can find a quick and informative idea for a day trip, a weekend or even a short holiday.

Finally, a note on my own behalf. Again and again I read in other reviews about missing information or a lack of detailed descriptions of places, attractions, tours, maps and so on. When buying travel guides, the buyer should always be aware that the authors of the books are passing on THEIR impressions and tips. I also don’t rely only on one travel guide. There are various sources of information and one should use these to create a personal „day by day“. So for our holiday planning, we take various travel guides and work through them to have a relaxing holiday. We also always look for offers for families with children, which unfortunately not all travel guides bring…In our other reviews you will always find one or the other travel guide.

(NOTE: AS AN AMAZON PARTNER, I MAKE MONEY ON QUALIFIED PURCHASES. AMAZON AND THE AMAZON LOGO ARE TRADEMARKS OF AMAZON.COM, INC. OR ONE OF ITS AFFILIATES. THE OBULUS GOES INTO FUNDING THIS BLOG).

The book was provided by the publisher. The reviews reflect my/our own opinion about the book. If I don’t like something, I write it down. The photos were taken with my camera. For the contribution picture I have included a photo from my camera. In spite of careful control of the contents I do not take any liability for the contents of external links. For the content of the linked pages, the operators of these pages are solely responsible.